Ah, this again
Yeah I have notes here about the last save you gave me, which I examined but couldn't find any odd behavior associated with the drone.
I definitely see your drone in this save, STAY even though it's wandering. Wonder how it got that way. Trying to launch these and other combat drones in different ways, I still can't repeat it. They clearly have a STAY order, which is what the UI interprets and displays for you, but the internal AI behavior is somehow set to Wander. No matter now many of these things I dispatch, recall, or order around, this never happens... There must be something else involved in what you're doing, or very specific in the environment (?), to cause this, since I've never seen it nor has it been reported by other players :/
If you tell them to STAY again (even though it already gives that as their status), they'll obey it and actually stay, but I'm not sure how it was possible to start the wander routine. Guess this'll just have to stay there until a way to reliably induce it is found! (or some sort of clue...) Hard to track this one down.
Note: Also while trying to take a look at your save I discovered I couldn't load it, which led to a bunch of searching around and I found a P2 data serialization error in 9.5 that surprisingly doesn't seem to be crashing things in the public release but is nonetheless unsafe datawise, so I'm going to have to release a 9.6 to address this. Might as well do a bunch of the proposed P2 updates in the meantime