It happened when the heavy moved from the edge of the radar . Putting the cursor on the clone made the name pop next to the real one . This is the second time im seeing this , both times it happened at -8 .
This seems to happen when killing enemies with a launcher outside sight range . Also i got another bug , when exiting waste and finding an already identified branch exit it will use the stair icon instead of the door icon altough iv only seen this happen to cave exits never had a chance to see if its same for E exits .
Kyzrati Edit: Changed title to refer to second issue
The seed is UtilityMeleeBeamcaster . They spawned near a branch exit/or on top of it (T) im not sure , i think i saw G for one turn and then it despawned (this is where it said the W squad will arrive )